Sanfter, drainagefähiger, silikonbeschichteter Schaumverband Mepilex Transfer ist ein dünner, drainagefähiger, silikonbeschichteter Schaumverband mit hohem Tragekomfort, der Exsudat in einen Sekundärverband leitet und ein feuchtes Wundmilieu aufrecht erhält. Die Safetac® Technologie versiegelt die Wundränder und minimiert das Mazerationsrisiko der wundumgebenden Haut. Durch die Versiegelung der Wundränder gewährleistet die Schaumstruktur von Mepilex Transfer den vertikalen Abfluss von Exsudat in einen sekundären Saugverband und erhält zugleich ein feuchtes Wundmilieu aufrecht. Darüber hinaus sorgt die Safetac® Technologie für atraumatische und schmerzfreie Verbandwechsel. Mepilex Transfer lässt sich für verschiedene Wundformen und Körperbereiche zuschneiden. Die Vorteile von Mepilex Transfer Ermöglicht einen nahezu schmerzfreien und atraumatischen Verbandwechsel Leitet überschüssiges Exsudat von der Wunde ab und minimiert so das Mazerationsrisiko Verweilt während der Applikation am Platz und ermöglicht eine einfache Handhabung Hoher Patientenkomfort: dünn und bequem zu tragen Kann auch während einer Strahlentherapie im normalen Energiebereich und mit üblicher Energiedosis auf der Haut verbleiben Kann unter Kompression verwendet werden Lässt sich auf verschiedene Wundgrößen und für schwer zu verbindende Körperbereiche zuschneiden Kann je nach Zustand der Wunde mehrere Tage lang auf der Wunde verbleiben Lässt sich anheben und umpositionieren, ohne dabei seine Haftkraft zu verlieren Geringes Allergiepotential Anwendungshinweise: Mepilex Transfer ist für die Anwendung bei einer Vielzahl von leicht bis stark exsudierenden Wunden vorgesehen, darunter exulzerierende Tumorwunden, Epidermolysis Bullosa (EB), Hautentnahmestellen und venöse Beingeschwüre. Mepilex Transfer kann auch als Schutz auf nicht exsudierenden Wunden und/oder großflächigen fragilen Hautbereichen verwendet werden. Produktbeschreibung: Mepilex Transfer ist ein weicher, drainagefähiger und silikonbeschichteter Wundverband. Er besteht aus einem flexiblen und absorbierenden Polyurethanschaum, der mit einer weichen Silikonschicht (Safetac Technology) bedeckt ist. Safetac Technology Safetac ist eine patentierte Silikon-Hafttechnologie. Die Safetac-Beschichtung verklebt nicht mit der Wunde und ermöglicht nahezu traumafreie Verbandwechsel, auch wenn die Wunde einzutrocknen droht. Verbände mit Safetac haften sanft und sicher auf der Haut, gleichzeitig werden Hautschädigungen sowie Schmerzen beim Verbandwechsel minimiert. Eigenschaften: Mepilex Transfer ist ein dünner und komfortabler Wundverband, der es ermöglicht, den Verband bei fragilen Wunden und sensiblen Wundumgebungen sowie an schwierigen Körperarealen einzusetzen. Die Struktur von Mepilex Transfer ermöglicht es, dass das Wundexsudat vertikal in den Sekundärverband aufgenommen werden kann. Die Safetac-Beschichtung versiegelt die Wundränder und vermeidet, dass Wundexsudat horizontal zur Hautoberfläche austritt und Mazerationen verursacht. Mepilex Transfer erhält das feuchte Wundmilieu in Kombination mit einem geeigneten Sekundärverband aufrecht. Anwendungsgebiete: Mepilex Transfer ist für die Anwendung bei einer Vielzahl von exsudierenden Wunden geeignet. Mepilex Transfer kann weiterhin zum Wundschutz bei nicht oder wenig exsudierenden Wunden verwendet werden. Insbesondere ist Mepilex Transfer bei großflächigen fragilen und schwierigen Situationen zu empfehlen. Mepilex Transfer kann auch unter Kompression eingesetzt werden. Anwendungshinweise: Reinigen Sie die Wunde in der gewohnten Weise. Trocknen Sie die wundumgebende Haut, um eine optimale Fixierung mit Mepilex Transfer zu erzielen. Entfernen Sie die Schutzfolie und applizieren Sie Mepilex Transfer mit der haftenden Seite auf die Wunde. Um eine sichere Fixierung zu gewährleisten und Mazerationen vorzubeugen, sollte Mepilex Transfer bei kleineren Größen mindestens 1-2 cm (Größen bis zu 12.5 x 12.5 cm) bzw. bei größeren Größen ca. 5 cm überlappend auf die trockene, wundumgebende Haut appliziert werden. Wenn erforderlich, applizieren Sie einen geeigneten Sekundärverband zur Erhaltung des feuchten Wundmilieus. Für nicht bis leicht exsudierende Wunden wählen Sie Verbände, die ein feuchtes Wundmilieu erzeugen. Ein geeigneter Verband könnte ein atmungsaktiver Folienverband sein, der gleichzeitig der Fixierung dient. Für mittel bis stark exsudierende Wunden wählen Sie einen geeigneten Saugverband.Fixieren Sie Mepilex Transfer und den Sekundärverband mit einer geeigneten Bandage oder einem Fixiervlies. Falls erforderlich, kann Mepilex Transfer auch zugeschnitten werden. Verbandwechselintervalle Mepilex Transfer kann, abhängig von der Wundsituation und der wundumgebenden Haut, über mehrere Tage auf der Wunde verbleiben oder solange, wie durch medizinisches Fachpersonal indiziert. Aus dem Wechsel zu einem anderen Produkt kann ein zeitweiser Anstieg der Exsudatmenge resultieren, der zu einer vorübergehenden Erhöhung der Verbandwechselintervalle führen kann. Hinweis: In Fällen von medizinischen Anzeichen einer Infektion, sollte stets medizinisches Fachpersonal für eine adäquate Behandlung hinzu gezogen werden. Verwenden Sie Mepilex Transfer nicht zusammen mit oxidierenden Substanzen, wie z. B. hypochloritehaltige Lösungen oder Wasserstoffperoxid. Mepilex Transfer sollte trocken und bei Temperaturen unter 35°C (95F) gelagert werden. Sterilität wird gewährleistet, sofern die Sterilverpackung nicht beschädigt oder geöffnet wurde. Produkt nicht resterilisieren.
Produkteigenschaften: Mepilex Transfer Drainagefähiger Exudatverband aus weichem Silikon Mepilex Transfer ist ein hochgradig anpassbarer Verband, der Exsudat transportiert und in Kombination mit einem geeigneten Sekundärverband ein feuchtes Wundmilieu aufrechterhält und das Mazerationsrisiko minimiert. Der Verband verfügt über eine Safetac Wundkontaktschicht, eine einzigartige Hafttechnologie. Es minimiert Schmerzen beim Patienten und Trauma an Wunden und der wundumgebenden Haut beim Entfernen des Verbands. Mepilex Transfer besteht aus einer Wundkontaktschicht aus weichem Silikon (Safetac) und einer dünnen, flexiblen absorbierenden Auflage aus Polyurethanschaum. Mepilex Transfer ist für eine Vielzahl von exsudierenden Wunden geeignet. Mepilex Transfer kann auch als Schutz von geschädigter und/oder empfindlicher Haut verwendet werden. Anwendungsbereich: Mepitel Transfer kann unter Aufsicht von medizinischem Fachpersonal auch von Laien verwendet werden. Reinigen Sie die Wunde gemäß der klinischen Praxis. Trocknen Sie die wundumgebende Haut sorgfältig. Wählen Sie die geeignete Verbandgröße. Der Verband sollte die trockene wundumgebende Haut bei den kleineren Größen (bis zu 12,5 × 12,5 cm) um mindestens 1 - 2 cm und bei den größeren Größen um 3 - 5 cm bedecken. Bei Bedarf kann der Verband an verschiedene Wundformen und -stellen angepasst werden. Entfernen Sie die erste Schutzfolie und legen Sie die haftende Seite auf die Wunde. Entfernen Sie die restliche Schutzfolie und streichen Sie den Verband auf der Haut glatt. Den Verband nicht dehnen. Legen Sie einen geeigneten Sekundärverband an und fixieren Sie ihn bei Bedarf, um ein feuchtes Wundmilieu aufrechtzuerhalten. Verwenden Sie bei mäßig bis stark exsudierenden Wunden einen absorbierenden Sekundärverband über Mepilex Transfer und fixieren Sie ihn z.B. mit Tubifast, Strümpfen oder einer Bandage. Bei nicht bis schwach exsudierenden Wunden oder zum Schutz empfindlicher Haut verwenden Sie z.B. einen atmungsaktiven Folienverband oder Tubifast zur Fixierung. Das Verbandwechselintervall für Mepilex Transfer kann mehrere Tage betragen. Wechseln Sie den Verband, bevor er vollständig gesättigt ist, bei Anzeichen von Leckagen oder gemäß klinischer Praxis. Wenn ein absorbierender Sekundärverband verwendet wird, muss dieser Verband möglicherweise häufiger gewechselt werden als der darunterliegende Mepilex Transfer Verband. Wechseln Sie den Sekundärverband, bevor er vollständig gesättigt ist, bei Anzeichen von Leckagen oder gemäß klinischer Praxis. Reinigen Sie beim Wechsel des Sekundärverbands die wundumgebende Haut und überprüfen Sie die Wunde regelmäßig. Wenn Mepilex Transfer zum Schutz verwendet wird, überprüfen Sie regelmäßig die darunterliegende Haut. Mepilex Transfer kann unter Kompressionsverbänden und in Kombination mit Gelen verwendet werden. Vorsichtsmaßnahmen: Nicht bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Verband oder seinen Materialien verwenden. Nicht zusammen mit Oxidationsmitteln wie Hypochloritlösungen oder Wasserstoffperoxid verwenden. Wenn Sie Anzeichen einer klinischen Infektion sehen, z.B. Fieber oder wenn die Wunde oder die wundumgebende Haut rot, warm oder geschwollen wird, wenden Sie sich eine medizinische Fachkraft, um eine angemessene Behandlung zu erhalten. Nicht wiederverwenden. Bei Wiederverwendung kann die Leistung des Produkts beeinträchtigt sein und es kann zu einer Kontaminationsübertragung kommen. Steril. Nicht verwenden, wenn die Sterilbarriere vor der Verwendung beschädigt oder geöffnet ist. Nicht erneut sterilisieren. Quelle: www.molnlycke.com Stand: 04/2026
Mepilex® Transfer ist ein drainagefähiger Schaumverband zur Versorgung oberflächlicher, leicht bis sehr stark exsudierender Wunden. Um ein feuchtes Wundmilieu aufrecht zu erhalten, ermöglicht Mepilex Transfer den vertikalen Abfluss von Exsudat in einen sekundären Saugverband. Auf diese Weise wird das Mazerationsrisiko minimiert. Um dieses Risiko noch weiter zu minimieren, versiegelt die Safetac®-Schicht außerdem die Wundränder und verhindert so, dass Exsudat auf die wundumgebende Haut gelangt. Mepilex® Transfer ermöglicht einen nahezu schmerzfreien und atraumatischen Verbandswechsel. Praktisch und elastisch für schwierig zu verbindende Wunden, kann für unterschiedliche Wundformen zugeschnitten werden.
Die Mepilex Transfer Safetac Wundauflage ist ein innovativer Schaumverband, der speziell für die Behandlung von mässig bis stark exsudierenden Wunden entwickelt wurde. Mit einer Grösse von 10x12 cm bietet dieser Verband eine effektive Lösung zur Ableitung von Wundexsudat in einen sekundären Saugverband. Die Wundauflage besteht aus einem weichen Silikonmaterial, das nicht nur die Wunde schützt, sondern auch die umliegende Haut schont. Dank der Safetac-Technologie verklebt der Verband nicht mit der Wunde, was den Wechsel des Verbands schmerzfreier gestaltet. Die Mepilex Transfer Wundauflage ist ideal für die Anwendung bei geschädigter oder empfindlicher Haut und trägt zur Aufrechterhaltung eines feuchten Wundmilieus bei, was die Heilung fördert und das Risiko von Mazeration verringert. Diese Wundauflage ist ein medizinisches Produkt der Klasse IIb und wird in einer praktischen Packung mit fünf Stück angeboten. Drainagefähiger Exsudat-Schaumverband aus Silikon. Minimiert das Mazerationsrisiko durch effiziente Exsudatableitung. Verklebungsfreies Design für schmerzfreien Verbandwechsel. Geeignet für geschädigte und empfindliche Haut.
